Wczoraj czyli w srodę 9 października gościliśmy Jean- Marie Meskensa wraz z żoną Danutą  ,którzy przedstawili nam Namibię zwiedzaną w maju.Jean Mari wraz z synem Fryderykiem w maju odbyli podróż do Namibii .Pokłosiem tej podrózy są liczne fotki ,filmy i wspomnienia ,którymi podzielili się z nami.Fryderyk jest na etapie montowania filmu ,który chętnie zobaczymy.Pierwsze wrazenia jakie nam przekazał Jean Mari to: kraj bardzo czysty ,nigdzienie nie ma żadnych  porzuconych butelek ,papierów,żadnych śmieci.Mieszkańcy bardzo uprzejmi i życzliwi turystom aczkolwiek nie nachalni i i zachowujący swoisty dystans.Język niemiecki, przez ostatie 2 lata spadło zaledwie 10 mm deszczu.Jeżeli ktoś chce zobaczyć zwierzęta w ich siedliskach to tylko tam.Człowiek się czuje jakby był w zoo tylko ze to on jest i  raczej nieciekawym elementem tego swoistego zoo.Lwy ,strusie -których jest mnóstwo,małpy /złe i natarczywe/ ,nosorożce ,słonie ,zyrafy,zebry i różne czterokopytne są na wyciągnięcie ręki.Jest w miarę bezpiecznie ,jednak należy bezwzględnie trzymać się przewodnika i jego poleceń.Słoń ,czy nosorożec który jest w odległości zaledwie 10 m może zareagować różnie.Foki na wybrzeżu ,które występują tysiacami  wabią za sobą rekiny ,z kolei foki polują na małe rybki ,których jest mnóstwo.Jest to skutek zimnych wybrzerzy i prądów morskich bogatych w tlen i gromadzacych ryby.Namibia jest największym dostarczycielem ryb w całej Afryce.Takich i innych ciekawostek  wysłuchiwalismy  aż  do póżnych godzin  nocnych.Dziękujemy podróżnikom za przekazane wrażenia i informacje.Czekamy na film od Fryderyk.

—————————————————————————————————————

Hier, mercredi 9 octobre, nous avons reçu Jean Marie Meskens et son épouse Danuta, qui nous ont présenté la Namibie visitée en mai par  Jean Marie et son fils Frédéric. Après de nombreuses photos, films et souvenirs partagés avec Frédéric ils doivent encore réaliser le montage du film, ce que nous verrons avec plaisir.

Les premières impressions que Jean Marie nous a données sont les suivantes: un pays très propre, pas de bouteilles abandonnées, pas de déchets. Les habitants sont  polis et sympathiques, sans être intrusifs et conservant la langue allemande et afrikaans, seulement 10 mm de pluie sont tombés au cours des 2 dernières années.

Si quelqu’un veut voir des animaux dans son habitat, c’est là qu’il faut aller. L’homme a l’impression d’être dans un zoo, et les animaux sont les visiteurs – il y a beaucoup de singes / méchants et insistants /, des rhinocéros, éléphants, girafes, zèbres et divers à quatre pattes.  Il est relativement sûr, mais vous devez vous en tenir strictement au guide et à ses ordres. Un rhinocéros à une dizaine de mètres peut réagir différemment. Les phoques sur la côte, qui se produisent par milliers, attirent les requins avec eux, à leur tour. les phoques chassent le petit poisson qui est abondant.Ceci est le résultat de côtes froides et de courants marins riches en oxygène qui accumulent le poisson. La Namibie est le plus important fournisseur de poisson de toute l’Afrique. Nous avons écouté telle ou telle curiosité jusqu’à tard dans la nuit. Nous remercions les voyageurs pour leurs impressions transmises et nous attendons le film de Frédéric.

Wszystkie komentarze

Dodaj komentarz