W dniach 16, 17,18,19 października 2026r, gościliśmy naszą przyjaciółkę z Węgier Terezię Szasz. Terezia podarowała naszej fundacji bardzo cenny medal. Medal ten przedstawia słynnego węgierskiego pisarza, rewolucjonistę i tłumacza – Moricza Jokay, znanego jako Mor Jokai (1825-1904). Był on jednym z liderów węgierskiej rewolucji w roku 1848. Działał na rzecz przywrócenia ważności języka węgierskiego. Był autorem popularnych opowiadań i powieści , ale również tłumaczył dzieła węgierskich pisarzy na język angielski, oraz dzieła w języku angielskim tłumaczył na węgierski. Ponieważ był zaprzyjaźniony z rodziną Beniowskich, poproszono go o przetłumaczenie na język węgierski pamiętników Beniowskiego z języka angielskiego. Mor Jokal bardzo zasłużył się dla narodu węgierskiego i dla tworzącej się tożsamości węgierskiej. Wcześniej wspomniane odznaczenie zaprojektował Lajos Beran, słynny węgierski rzeźbiarz i projektant medali (1882-1943) w roku 1925 z okazji 100 rocznicy urodzin Mora Jokai. A więc medal ma już przeszło 100 lat. Lajos Beran był autorem projektów medali nagradzanych na międzynarodowych konkursach.
Medal wykonany jest z brązu i nosi napis:
,,A nagy mesemondónak halas nemzete,, ketoldalas bronz emlekerem , M.Kir. Penzvero gyartoi jelzessel
,,Wielkiemu bajarzowi-wdzięczny naród,, – dwustronny pamiątkowy medal z brązu ,opatrzony znakiem wytwórcy ,,M.Kir.Penzvero,, (Królewska Mennica Węgierska). Terezia powiedziała, że jest to bardzo cenne wyróżnienie, dla niej szczególne, ponieważ jest powiązany z Beniowskim i jego pamiętnikami.


