Z przyjemnością informujemy, że w ilości 6 egzemplarzy wydaliśmy książkę o oryginalnym tytule UN EPISODE DANS LA VIE DE MAURICE BENIOWSKI. Książkę napisał w ekspresowym terminie prof.Jean-Marie Meskens, a oficjalnie będzie ona zaprezentowana i przekazana na spotkaniu w dniu 27 kwietnia 2017 r w Warszawie w Instytucie Słowacji. W chwili obecnej trwa tłumaczenie tekstu francuskiego na język polski. Chcielibyśmy w Warszawie przekazać na ręce dyrektora instytutu wydanie w języku francuskim i polskim. Na to spotkanie przybędą także goście ze Słowacji i Belgii. Dziękujemy panu Michałowi Samotyi za szybkie i piękne wydanie książki.
————————————————————————————————————————–
Nous avons le plaisir de vous informer que nous disposons de 6 exemplaires du livre original intitulé UN EPISODE DANS LA VIE DE MAURICE BENIOWSKI. Ce livre a été écrit et terminé de manière expresse par le professeur Jean-Marie Meskens et sera présenté et remis lors de la rencontre du 27 avril 2017 à Varsovie, à l’Institut Slovaque. Le texte français sera traduit en polonais. Lors de la réunion à Varsovie seront présents des invités Belges et Slovaques. Nos remerciements à P. Michala Samotyi pour ce rapide et beau travail de reliure.
Wszystkie komentarze
| Autor: | Marek Szczepański |
| Tytuł: | Un Episode Dans La Vie De Maurice Beniowski |
| 1. Zbigniew (02.03.2017 18:03) | |
| Ja mogę za taką książkę dać 100 zł ,w języku polskim oczywiście i bardzo mnie ona ciekawi. | |
| 2. Akademik (28.02.2017 15:02) | |
| A może coś więcej o ewentualnym możliwym zakupie książki w tłumaczeniu na język polski no i najważniejsze ile by to kosztowało i gdzie by można zakupic taką książkę. Panowie z zarządu pomyślcie może znajdą się chętni na zakup tej książki i można by poreperować fundusze fundacji | |
| 3. Meskens Frédéric (24.02.2017 11:02) | |
| Beau travail en effet, tant sur la forme que le fond. Je suis impatient d’avoir mon exemplaire, même si j’ai déjà pu en lire une bonne partie |